Technology and markets may save the day. Meanwhile, carbon regulations haven’t succeeded to accelerate the green transition while creating jobs, on the contrary.